Presentiamo qui un estratto da una conferenza tenuta da Richard Gardner a Vancouver nel 1998. Il video di 10 minuti è sottotitolato in italiano e mostra chiaramente una capacità didattica non comune assieme ad una conoscenza delle problematiche trattate acquisita in decenni di attività clinica. Per vedere i sottotitoli italiani può essere necessario settarli direttamente dalla barra degli strumenti Youtube nella parte bassa della finestra del video.